xen/irq: Propagate the error from init_one_desc_irq() in init_*_irq_data()

xen/irq: Propagate the error from init_one_desc_irq() in init_*_irq_data()

init_one_desc_irq() can return an error if it is unable to allocate
memory. While this is unlikely to happen during boot (called from
init_{,local_}irq_data()), it is better to harden the code by
propagting the return value.

Spotted by coverity.

CID: 106529

Signed-off-by: Julien Grall <jgrall@amazon.com>
Reviewed-by: Roger Paul Monné <roger.pau@citrix.com>
Reviewed-by: Volodymyr Babchuk <volodymyr_babchuk@epam.com>
Reviewed-by: Bertrand Marquis <bertrand.marquis@arm.com>
Acked-by: Stefano Stabellini <sstabellini@kernel.org>